仲裁条款的起草

引言

仲裁条款是一项至关重要的合同条款，它决定了争议解决的机制和管辖权。在中国，仲裁法对仲裁条款的起草提出了具体要求，不符合要求的仲裁条款可能会被宣告无效。因此，正确起草仲裁条款对于保障合同当事人的权利至关重要。

仲裁条款的要素

有效的仲裁条款应包含以下要素：

仲裁机构：指定负责处理争议的仲裁机构，例如中国国际经济贸易仲裁委员会 (CIETAC) 或北京仲裁委员会 (BAC)。 仲裁地点：指定仲裁程序的所在地。 仲裁语言：指定仲裁程序中使用的语言。 仲裁规则：指定适用仲裁程序的仲裁规则。

具体起草建议

除了满足上述要素外，在起草仲裁条款时还应考虑以下建议：

明确当事人之间的合意：使用清晰简洁的语言，明确所有合同当事人同意将争议提交仲裁。 明确适用范围：明确约定仲裁条款适用的争议范围，包括合同争议、侵权行为或其他事项。 增设紧急仲裁或调解条款：在适当的情况下，考虑纳入紧急仲裁或调解条款，以解决时间敏感的争议。 指定仲裁员或机构任命仲裁员的方式：如果当事人已指定特定仲裁员，应明确提及其姓名。如果没有指定特定仲裁员，应约定仲裁机构任命仲裁员的方式。 约定费用承担：明确规定仲裁费用（包括仲裁费、律师费和专家费）的承担方式。 考虑反公约条款：如果当事人不希望仲裁裁决受到《纽约公约》承认和执行，应在仲裁条款中明确排除《纽约公约》的适用。

中国法律下的特殊考虑

在中国法律下，仲裁条款还应符合以下特殊要求：

仲裁条款应以书面形式订立：口头约定的仲裁条款无效。 仲裁条款不得违反法律或公共政策：如果仲裁条款违反了强制性法律规定或违背了公共政策，可能会被宣告无效。 法院对仲裁条款的管辖权：如果仲裁条款的有效性或可执行性存在争议，法院可以对该问题进行裁决。

结论

正确起草仲裁条款对于保障合同当事人的权利和促进争议的有效解决至关重要。通过遵循上述建议和考虑中国的法律要求，企业可以起草出既有效又可执行的仲裁条款。谨记，仲裁条款应根据特定合同的具体情况量身定制，以满足当事人的独特需求。